El lago de baño se compone de una zona de nado, la cual puede incluir un área de juego de menor profundidad y una zona biológica dividida en una de regeneración y otra de filtración que pueden situarse anexas al vaso o aparte a modo de estanque y unido al vaso principal mediante un riachuelo dando un mayor atractivo al conjunto.

Las zonas biológicas son un sistema vivo, al reproducir a pequeña escala la biología acuática: las bacterias van transformando la materia orgánica de hojas, polen o pequeños animales que llegan al agua, en elementos nutritivos asimilables por las plantas contribuyendo así a la depuración y reciclaje del agua. La zona de plantas crea un jardín acuático que se encarga de depurar el agua de la misma forma que se hace en la naturaleza.